1
00:00:02,010 --> 00:00:04,510
Bagian 11
(AMIR)( *^^^^^^*dan
Sayangnya subtitle bagian ini sangat buruk dan tidak akurat. Saya mencoba yang terbaik untuk membuat terjemahannya lancar dan mudah dipahami, tetapi mungkin agak sulit hanya pada nama orang dan tempat.

2
00:00:06,880 --> 00:00:07,880
Jenis esensi api

3
00:00:08,140 --> 00:00:10,740
Ada di dunia besar ini

4
00:00:12,070 --> 00:00:15,970
Mereka mungkin berasal dari meteorit langit

5
00:00:16,830 --> 00:00:17,730
Atau mungkin

6
00:00:17,730 --> 00:00:23,130
Itu adalah lava api yang telah bersinar selama ribuan tahun jauh di dalam gunung berapinya

7
00:00:23,630 --> 00:00:25,930
Atau mungkin mereka muncul begitu saja

8
00:00:26,200 --> 00:00:30,100
Tidak ada cara untuk mendapatkannya

9
00:00:31,440 --> 00:00:34,040
Itu adalah api tak dikenal yang penuh kegilaan dan kegilaan

10
00:00:34,200 --> 00:00:36,000
yang dapat membakar apapun di dunia ini

11
00:00:36,060 --> 00:00:39,830
Anda pasti sudah tahu kalau mereka yang memiliki tubuh lemah
Apa yang akan terjadi pada mereka saat menghadapinya?

12
00:00:57,750 --> 00:00:58,750
Seberapa detailnya?

13
00:00:59,680 --> 00:01:00,680
Peta ini

14
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
Pertama kali saya melihat

15
00:01:03,110 --> 00:01:04,210
Pastinya penuh dengan detail

16
00:01:05,090 --> 00:01:06,590
Di sinilah tanda-tanda kebakaran terlihat

17
00:01:07,290 --> 00:01:08,390
Tanda-tanda ini seharusnya berada di bagian timur kota Shichen
(atau kota Xi Mu)

18
00:01:09,490 --> 00:01:10,690
Lokasinya di tenggara

19
00:01:11,680 --> 00:01:14,550
Tapi aku belum pernah mendengar apapun tentang tempat aneh ini

20
00:01:15,180 --> 00:01:16,180
benar

21
00:01:16,210 --> 00:01:17,210
tempat itu

22
00:01:17,260 --> 00:01:19,360
Sebelum kita pergi, saya akan mengirim beberapa orang untuk menyelidikinya

23
00:01:22,390 --> 00:01:23,490
Tempat-tempat itu hanyalah sepotong pasir

24
00:01:26,480 --> 00:01:27,480
Sepertinya

25
00:01:27,570 --> 00:01:29,010
Tidak ada esensi yang berapi-api

26
00:01:32,410 --> 00:01:32,680
apa yang terjadi

27
00:01:32,870 --> 00:01:33,120
Ching Ling

28
00:01:34,480 --> 00:01:36,190
Di bagian timur kota Shimo

29
00:01:36,920 --> 00:01:37,700
untuk berpikir

30
00:01:38,330 --> 00:01:39,520
Ada sesuatu yang sangat aneh

31
00:01:40,290 --> 00:01:40,660
kamu tahu sesuatu

32
00:01:41,510 --> 00:01:44,310
Saya tidak yakin bagaimana perasaan saya

33
00:01:45,410 --> 00:01:46,410
jadi bagaimana kamu tahu

34
00:01:47,340 --> 00:01:49,040
Anda tampaknya tidak memiliki kemampuan seperti itu

35
00:01:49,970 --> 00:01:50,970
saya

36
00:01:51,140 --> 00:01:52,140
Saya tidak tahu

37
00:01:55,490 --> 00:01:56,490
setengah tahun yang lalu

38
00:01:56,930 --> 00:02:00,830
Ada energi yang besar di luar kota

39
00:02:01,440 --> 00:02:02,440
Energi itu dengan

40
00:02:03,080 --> 00:02:04,680
Darah di dalam diriku

41
00:02:04,970 --> 00:02:05,970
Tampaknya mereka mempunyai beberapa kesamaan

42
00:02:06,640 --> 00:02:08,440
Dan keadaan energi ini dibandingkan dengan

43
00:02:09,570 --> 00:02:11,570
Aura energi dari kepala tentara bayaran Shan

44
00:02:12,180 --> 00:02:13,880
jauh lebih kuat

45
00:02:17,810 --> 00:02:20,510
Kepala tentara bayaran Shen dikenal sebagai guru besar
Da Doo Shi atau guru besar yang sama
Sekarang Xiao Yen Duo Shi adalah dua bintang

46
00:02:21,470 --> 00:02:22,470
Jadi seseorang yang lebih kuat darinya

47
00:02:22,620 --> 00:02:24,520
Setidaknya harus setingkat Doo Wang

48
00:02:25,160 --> 00:02:26,760
(Dan mirip dengan darahmu (darah atau kemampuan

49
00:02:27,260 --> 00:02:28,260
Bukankah begitu?

50
00:02:28,510 --> 00:02:29,510
Ratu Medusa

51
00:02:30,360 --> 00:02:32,230
Ratu Medusa adalah orang yang sangat menakutkan

52
00:02:32,950 --> 00:02:35,250
Tidak ada yang berani melangkah di sekitar kota gurun pasir
(karena Medusa)

53
00:02:36,060 --> 00:02:37,060
setengah tahun yang lalu

54
00:02:37,410 --> 00:02:39,310
Yahwey datang ke sebelah timur kota Xi Mo

55
00:02:40,160 --> 00:02:41,160
Dan malam itu

56
00:02:41,420 --> 00:02:43,620
Alhasil, energinya sangat tinggi malam itu
(Dia berbicara tentang meningkatkan energi tempat yang ingin dikunjungi Xiao Yen dan saudara-saudaranya)

57
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
Dan saya tahu itu

58
00:02:46,030 --> 00:02:47,030
ketika dia pergi dari sana

59
00:02:47,960 --> 00:02:49,760
Dia terluka

60
00:02:50,320 --> 00:02:52,620
Tahukah kamu di mana dia tinggal?

61
00:02:54,090 --> 00:02:55,390
Meskipun itu setengah tahun yang lalu

62
00:02:56,340 --> 00:02:58,140
Tapi energinya kacau

63
00:02:58,720 --> 00:03:00,320
Ini diaktifkan sesekali

64
00:03:00,510 --> 00:03:03,840
Pagi itu, pemimpin kedua
dan Tuan Xiao Yen sedang berkelahi satu sama lain

65
00:03:04,540 --> 00:03:05,740
Energi meletus lagi

66
00:03:07,300 --> 00:03:08,300
saya

67
00:03:08,800 --> 00:03:11,600
Saya percaya pada naluri dan indra keenam darah orang Marnema

68
00:03:12,950 --> 00:03:15,350
Seharusnya di sini

69
00:03:16,680 --> 00:03:18,380
Jika tuan ingin pergi ke sana

70
00:03:18,410 --> 00:03:20,510
Saya akan melakukan segalanya agar Anda sukses

71
00:03:21,480 --> 00:03:22,480
Jadi terima kasih

72
00:03:23,820 --> 00:03:24,820
di sana

73
00:03:24,990 --> 00:03:27,390
Tempat di tepi perbatasan itu adalah markas tentara bayaran Shan

74
00:03:28,670 --> 00:03:30,370
tentara bayaran pasir

75
00:03:34,630 --> 00:03:35,730
Anda pergi dengan tim

76
00:03:36,310 --> 00:03:38,010
Anda (Mo Link) baru saja membawa diri Anda sendiri

77
00:03:40,940 --> 00:03:41,940
bos

78
00:03:41,970 --> 00:03:44,070
Kali ini, pertarungan dahsyat pun terjadi selama perjalanannya ke sana

79
00:03:44,120 --> 00:03:47,220
Saya tidak berpikir Xiao Ting akan membantu

80
00:03:47,620 --> 00:03:50,290
Mereka memasang jebakan dalam perjalanan pulang

81
00:03:50,880 --> 00:03:53,420
Itu sebabnya kami tidak bisa mendapatkannya

82
00:03:53,510 --> 00:03:54,710
Kami mengalami kekalahan telak

83
00:03:55,860 --> 00:03:56,860
Orang-orang malang

84
00:03:57,360 --> 00:03:59,660
Bahkan mereka berani menghubungi saudara-saudaraku dari tentara bayaran pasir

85
00:03:59,280 --> 00:04:00,850
bos

86
00:04:01,510 --> 00:04:03,710
Xiao Ding semakin kurang ajar

87
00:04:04,280 --> 00:04:05,280
Mereka harus memahami hal itu

88
00:04:05,330 --> 00:04:08,330
Kelompok tentara bayaran Sheniye, kami adalah kekuatan terkuat dan tertua di kota gurun Sheng

89
00:04:08,990 --> 00:04:11,290
Kelompok itu baru dibentuk beberapa tahun lalu

90
00:04:11,720 --> 00:04:14,520
Kalau begitu tantang kami
Lihatlah rasa rendah diri Anda

91
00:04:14,670 --> 00:04:16,370
Jika kita membiarkannya terus seperti ini

92
00:04:16,960 --> 00:04:18,660
Saya khawatir ini akan menjadi masalah di masa depan

93
00:04:24,970 --> 00:04:25,970
Jangan khawatir bos

94
00:04:26,280 --> 00:04:27,280
Saya mengerti itu

95
00:04:28,320 --> 00:04:29,220
Seseorang yang membantu mereka

96
00:04:29,280 --> 00:04:30,680
Kakak dari Xiao Ding dan Xiao Lie

97
00:04:31,480 --> 00:04:34,080
Kekuatannya hanya sedetik
(Sayangnya, subtitle bahasa Inggrisnya tidak asli dan bagus sama sekali dan tidak akurat, tapi sekarang Anda pernah mendengar kata Dou Shih. Saya mengerti bahwa subtitle tersebut tidak mengatakan apa pun tentang Dou Shih sama sekali dan tidak ditulis. Episode ini memiliki subtitle yang sangat buruk. Episode sebelumnya dapat diterima.)

98
00:04:39,010 --> 00:04:40,010
bos

99
00:04:40,100 --> 00:04:41,970
Mereka bukan lagi perempuan
(Di sini artinya mereka tidak lemah lagi
Saya harap saya tidak merendahkan wanita, ada tertulis seperti ini dalam bahasa Inggris)

100
00:04:44,680 --> 00:04:45,680
Siapkan semua orang

101
00:04:45,840 --> 00:04:48,640
Saya akan mengurus masalah ini sendiri

102
00:04:50,400 --> 00:04:52,300
Bosnya sangat pintar

103
00:05:06,450 --> 00:05:07,450
saudara laki-laki Xiao Yin

104
00:05:07,500 --> 00:05:09,600
Kami mengirim beberapa orang kami ke depan untuk membersihkan

105
00:05:09,840 --> 00:05:10,840
Jika tidak terjadi apa-apa

106
00:05:10,900 --> 00:05:11,900
Kami akan tiba dalam setengah hari

107
00:05:13,020 --> 00:05:14,020
Terima kasih atas dukungan Anda

108
00:05:14,100 --> 00:05:15,100
Anda tidak mampu membelinya

109
00:05:15,190 --> 00:05:17,190
Kemarin, tentara bayaran pasir menyerang kami

110
00:05:17,750 --> 00:05:20,950
Kami bahkan tidak punya kesempatan untukmu
sebagai kompensasi saat Anda menyelamatkan hidup kami

111
00:05:22,960 --> 00:05:23,960
Sekali lagi, setelah beberapa saat

112
00:05:24,350 --> 00:05:25,650
Kami memasuki wilayah tentara bayaran pasir

113
00:05:27,400 --> 00:05:28,400
kali ini

114
00:05:28,460 --> 00:05:30,060
Saudara Xiao Yen, kamu harus sangat berhati-hati

115
00:05:32,320 --> 00:05:35,320
Mereka memiliki kekuatan terkuat di luar kota batu

116
00:05:36,510 --> 00:05:39,410
Meski kekuatan kami hampir setara

117
00:05:40,250 --> 00:05:41,250
Tapi pemimpin mereka adalah Lu Bo

118
00:05:41,560 --> 00:05:42,560
A da doo sial

119
00:05:43,810 --> 00:05:46,710
Anda pasti harus mengetahui perbedaan kekuatan antar ras
Anda tahu Shi dan Da Doo Shi

120
00:05:47,180 --> 00:05:48,180
Jadi jika ada konflik

121
00:05:48,800 --> 00:05:50,600
Kami tidak akan membuat mereka marah

122
00:05:50,950 --> 00:05:52,650
Namun ambisi dan tujuan mereka terlalu tinggi

123
00:05:54,540 --> 00:05:55,640
Hampir semua kelompok tentara bayaran kecil

124
00:05:55,730 --> 00:05:56,930
Mereka menghancurkan atau menundukkan hampir semuanya

125
00:05:57,350 --> 00:05:58,480
Dan kelompok tentara bayaran terkuat

126
00:05:58,540 --> 00:06:00,670
Hilangkan dengan serangkaian trik kotor

127
00:06:02,410 --> 00:06:03,910
Karena misi sebelumnya

128
00:06:03,950 --> 00:06:05,750
Secara kebetulan, kami memasuki wilayah masyarakat Marnema

129
00:06:05,920 --> 00:06:06,920
Dan kami menderita kerugian besar

130
00:06:07,530 --> 00:06:09,730
Karena ketidakhadiran Mel, kami bisa menanganinya

131
00:06:10,470 --> 00:06:13,270
Tampaknya mereka adalah orang-orang yang jahat dan jahat dalam arti sebenarnya

132
00:06:14,130 --> 00:06:16,730
Bahkan sekarang, saudara-saudara kita masih memiliki perasaan benci terhadap tentara bayaran pasir

133
00:06:17,980 --> 00:06:21,680
Bagaimanapun, satu-satunya hal yang penting saat ini adalah kita
Saudara Xiao Yen, ayo bantu dia menemukan lokasi esensi apinya

134
00:06:22,160 --> 00:06:24,360
Kedua pemimpin sangat berhati-hati dan berhati-hati

135
00:06:24,740 --> 00:06:26,640
bahwa tidak ada konflik dengan mereka

136
00:06:28,400 --> 00:06:29,400
di sini

137
00:06:29,540 --> 00:06:31,440
Tuan Xiao Yen, kita sudah dekat

138
00:06:49,370 --> 00:06:50,370
Ching Ling

139
00:06:50,520 --> 00:06:51,520
Apakah kamu yakin itu ada di sini?

140
00:06:52,730 --> 00:06:53,730
ya

141
00:06:59,030 --> 00:07:00,030
Xiao Yin

142
00:07:00,040 --> 00:07:01,040
Menurut prediksi saya

143
00:07:01,910 --> 00:07:02,910
Tempat ini hampir memberikan perasaan aneh

144
00:07:03,420 --> 00:07:04,420
Itu pasti ada di sini

145
00:07:10,090 --> 00:07:11,490
Tidak ada bangunan khusus di sini

146
00:07:11,870 --> 00:07:12,870
dan gua yang aneh

147
00:07:14,230 --> 00:07:17,130
Tapi, Ms. Ling tampaknya sangat percaya diri

148
00:07:17,860 --> 00:07:20,060
Karena tidak ada hal seperti itu baik di bumi maupun di tempat lain (yaitu langit).

149
00:07:22,030 --> 00:07:23,030
jadi seharusnya begitu

150
00:07:24,210 --> 00:07:25,310
berada di sini

151
00:07:27,760 --> 00:07:28,760
Maksudmu kakak

152
00:07:29,620 --> 00:07:30,620
Di bawah latar belakang?

153
00:07:32,220 --> 00:07:34,620
Ada profesional di tim kami yang ahli dalam menemukan jalan rahasia dan tempat-tempat aneh

154
00:07:35,160 --> 00:07:37,660
Seharusnya tidak sulit menemukan jalan bawah tanah

155
00:07:37,990 --> 00:07:38,990
Jadi dalam hal ini

156
00:07:39,050 --> 00:07:40,050
Aku hanya menyusahkan mereka

157
00:07:40,870 --> 00:07:41,870
Shu Lan

158
00:07:41,870 --> 00:07:43,470
Beberapa manusia harimau terbaik yang menemukan jalur bawah tanah

159
00:07:43,530 --> 00:07:45,530
Mata, kami segera bergerak

160
00:07:50,570 --> 00:07:53,070
Setelah ini, mereka tidak duduk diam

161
00:07:54,580 --> 00:07:56,180
Saya harap kami dapat menyelesaikan pekerjaan ini dalam satu hari

162
00:07:56,480 --> 00:07:57,480
Kami pasti akan menemukannya

163
00:07:57,930 --> 00:07:58,930
Tidak masalah

164
00:07:59,060 --> 00:08:01,660
Kakak laki-laki dan kakak laki-laki kedua hanya khawatir
Aman untuk orang-orang Anda

165
00:08:01,900 --> 00:08:03,300
tentara bayaran pasir

166
00:08:03,800 --> 00:08:05,500
Jika Anda benar-benar mengatakannya

167
00:08:05,610 --> 00:08:06,610
Saya sendiri yang menghadapinya

168
00:08:06,680 --> 00:08:08,480
Anda benar-benar bisa mengalahkan bos tentara bayaran pasir

169
00:08:09,120 --> 00:08:10,120
Kakak, jangan khawatir

170
00:08:10,760 --> 00:08:12,960
Jika saya mengatakan hal seperti itu, saya pasti mengetahui sesuatu

171
00:08:13,370 --> 00:08:15,370
Kirimkan saja beberapa orang untuk menemukan pintu masuk

172
00:08:22,360 --> 00:08:23,360
sifat api

173
00:08:54,700 --> 00:08:55,700
Sepertinya

174
00:08:55,990 --> 00:08:56,990
Saya tidak merasa tidak nyaman sama sekali

175
00:08:57,660 --> 00:08:59,560
Sekelompok tentara bayaran pasir mengirim anak buahnya ke arah kami

176
00:08:59,940 --> 00:09:00,940
Kecuali Lu Bo

177
00:09:01,360 --> 00:09:02,960
Anggota kelompok lainnya hanya segelintir orang

178
00:09:03,750 --> 00:09:05,550
Jika mereka benar-benar membuatku marah

179
00:09:08,580 --> 00:09:10,280
Hanya saja kali ini adalah hari terakhir hidup mereka

180
00:09:18,220 --> 00:09:19,220
bos

181
00:09:20,420 --> 00:09:22,820
Tim 3 menemukan jejak pintu masuk

182
00:09:50,330 --> 00:09:51,130
pergi ke samping

183
00:09:51,210 --> 00:09:52,210
memberi jalan

184
00:09:52,310 --> 00:09:53,310
pergi ke samping

185
00:09:57,890 --> 00:09:58,890
apakah di sini

186
00:09:59,650 --> 00:10:02,950
Awalnya lubang ini tertutup pasir

187
00:10:02,980 --> 00:10:05,780
Jika bukan karena Qing Ling, saya tidak akan menemukan tempat ini dan kami akan melewatkannya

188
00:10:06,070 --> 00:10:08,270
Kami tidak dapat menemukannya selamanya

189
00:10:09,830 --> 00:10:11,830
Tuan muda ketiga

190
00:10:12,440 --> 00:10:13,540
ke arah ini

191
00:10:13,920 --> 00:10:15,820
Dengan mengikuti energinya

192
00:10:16,190 --> 00:10:18,190
Saya harus bisa menunjukkan kepada Anda cara yang benar

193
00:10:20,690 --> 00:10:22,490
Gadis itu sungguh kasar

194
00:10:23,240 --> 00:10:24,240
Jika demikian

195
00:10:24,360 --> 00:10:25,360
Jadi kita pindah

196
00:10:30,280 --> 00:10:32,580
Menurut Anda, ke mana Anda ingin pergi?

197
00:10:46,710 --> 00:10:48,510
Kelompok kecil yang peduli dibunuh oleh mereka

198
00:10:48,870 --> 00:10:51,570
Dan kami dikelilingi oleh sejumlah tentara bayaran

199
00:10:52,650 --> 00:10:53,850
Jadi mereka akhirnya datang

200
00:11:03,130 --> 00:11:06,330
Saat ini, tentara bayaran besi gurun sedang menjalankan misi penting

201
00:11:06,700 --> 00:11:07,770
Tolong jangan ikut campur

202
00:11:08,160 --> 00:11:09,160
Ketua Xiao Ding

203
00:11:09,310 --> 00:11:13,410
Saya belum pernah mendengar bahwa unit tentara bayaran Anda telah diberi misi

204
00:11:14,040 --> 00:11:17,040
Dia ada di sini, di area kendali tentara bayaran pasir

205
00:11:17,440 --> 00:11:18,440
Kami datang ke sini

206
00:11:19,080 --> 00:11:20,580
Menurutku itu tidak salah

207
00:11:21,010 --> 00:11:23,910
Jika bukan karena bos Anda terakhir kali, sekaranglah

208
00:11:24,150 --> 00:11:26,250
Saya khawatir Anda akan mati

209
00:11:28,280 --> 00:11:29,780
Orang pintar tidak menceritakan rahasianya

210
00:11:30,180 --> 00:11:33,080
Bos kami tertarik dengan tempat ini

211
00:11:33,700 --> 00:11:34,700
Akibatnya

212
00:11:35,060 --> 00:11:36,960
Anda diizinkan untuk kembali

213
00:11:38,070 --> 00:11:39,970
Makhluk keji dan usil

214
00:11:40,180 --> 00:11:41,380
Kamu pikir kamu ini siapa?

215
00:11:41,640 --> 00:11:43,240
Beraninya kamu berbicara dengan saudaraku seperti ini

216
00:11:54,090 --> 00:11:55,790
Xiao Li, apakah kamu berani membunuhku?

217
00:12:07,870 --> 00:12:08,970
bos, bos

218
00:12:17,730 --> 00:12:19,230
Tentara bayaran gurun baja

219
00:12:19,710 --> 00:12:21,010
Saya ingin bertemu dengan Anda

220
00:12:23,020 --> 00:12:25,520
Tapi Anda datang hanya dengan niat menyerang

221
00:12:26,080 --> 00:12:29,180
Ketua, anak laki-laki itu adalah saudara laki-laki Xiao Ding dan Xiao Lie

222
00:12:29,870 --> 00:12:31,770
Hari itu, kaulah yang muncul menyerang kami

223
00:12:33,780 --> 00:12:35,480
Saya tidak datang hari ini dengan niat seperti itu

224
00:12:36,300 --> 00:12:37,900
Saya hanya ingin dari kepala tentara bayaran pasir

225
00:12:37,930 --> 00:12:40,230
Tolong jangan ganggu saudara-saudaraku karena kelakuan mereka

226
00:12:40,320 --> 00:12:44,320
Kamu juga gila jika mengandalkan orang sepertimu sendiri

227
00:12:44,330 --> 00:12:46,030
Lihat bos

228
00:12:46,140 --> 00:12:47,440
Mereka hampir tidak menghormati Anda

229
00:12:48,250 --> 00:12:49,550
Anda melakukan hal terbaik

230
00:12:49,720 --> 00:12:52,120
Mereka sama sekali mengabaikan kami

231
00:13:06,110 --> 00:13:07,910
Ide-ide Anda menginfeksi orang seperti virus

232
00:13:08,250 --> 00:13:10,210
Komentar anda sangat jahat

233
00:13:31,560 --> 00:13:33,060
Dou Huang

234
00:13:33,410 --> 00:13:35,510
Tidak mungkin berusia kurang dari 20 tahun

235
00:13:36,230 --> 00:13:37,930
Apa yang saya katakan sebelumnya

236
00:13:39,230 --> 00:13:40,330
Saya mendengarkan kata-kata Anda

237
00:13:40,800 --> 00:13:43,800
Kami mengampelas tentara bayaran tidak akan mengganggu pekerjaan kelompok tentara bayaran baja

238
00:14:09,630 --> 00:14:09,950
Ayo dapatkan intisari api

239
00:14:10,320 --> 00:14:12,310
Saya harap Anda dapat membantu saya

240
00:14:41,760 --> 00:14:42,860
Sifat api

241
00:14:41,760 --> 00:14:44,760
Itu benar-benar di sini

242
00:14:48,570 --> 00:14:49,410
Semua orang mengandalkan Anda

243
00:14:49,720 --> 00:14:51,070
Dalam eksplorasi tatap muka

